„My, uczniowie pierwszej klasy,
Tobie, Książko, przyrzekamy,
że szanować Cię będziemy,
krzywdy zrobić Ci nie damy.
Obowiązków czytelnika
będziemy przestrzegać pilnie
i z Twych rad, i z Twych mądrości
korzystać od dziś usilnie!”
„My, uczniowie pierwszej klasy,
Tobie, Książko, przyrzekamy,
że szanować Cię będziemy,
krzywdy zrobić Ci nie damy.
Obowiązków czytelnika
będziemy przestrzegać pilnie
i z Twych rad, i z Twych mądrości
korzystać od dziś usilnie!”